Prevod od "bilo strah" do Češki

Prevodi:

jsem strach

Kako koristiti "bilo strah" u rečenicama:

Zar te ne bi bilo strah da sam nevidljiv?
Kdybych byl neviditelný já, neměl bys ze mě strach?
Kad bih ja imao takvu pištoljèinu, ne bi ni mene bilo strah, babaroga.
Kdybych měl takový dělo, jako je tohle, žádnejch lumpů bych se nebál.
Na smrt ga je bilo strah.
To díte bylo vydešené k smrti.
Jedino me je bilo strah skandala, zbog porodice, tebe i May.
Bála jsem se jen skandálu kvůli rodině, May a vám.
Kažem Vam, nije me bilo strah smrti, nego biti ranjen... i dopustiti doktorima da otkriju moju tajnu.
Řeknu vám, ani jsem se tak nebál, že budu zabit, ale děsilo mě, že budu zraněn... a doktoři objeví moje tajemství.
Da li ste videli nešto na nebu ali vas je bilo strah o tome da prièate?
Vidělijste něco na obloze a bálijste se o tom mluvit?
Èovjeka je bilo strah da se i dalje skrivamo kod njega, ali složio se da nas odvede na jedno zabaèenije mjesto.
Ten člověk se bál schovávat nás déle na své farmě ale souhlasil, že nás vezme na vzdálenější místo.
Zvonilo je još, ali me bilo strah za tebe pa se nisam više javljala.
Párkrát to zvonilo, ale už jsem to radši nezvedala.
Onda me je bilo strah da neæu.
Pak jsem se bála, že ne.
Najviše se sjeæam koliko me je bilo strah.
A nejvíc si vzpomínám na to, jaký jsem měla strach.
Znaš gdje sam se ja skrivala kad me je bilo strah?
Chceš vědět, kde jsem se já schovávala, když jsem se bála?
Rafael nije želeo da ide sa Malim Èinom, ali ga je bilo strah da odbije.
Rafael nechtěl jít s Little Chinem, - ale bál se nejít.
Koliko se seæam, oduvek te je bilo strah da je pratiš do kuæe.
Pokud si to správně pamatuju, ty ses vždycky moc bál, sledovat ji domů.
Neznanje me tjera raditi stvari za koje mislim da bi me bilo strah napraviti... uzimati satove letenja, popeti se na Kilimanjaro, raditi za tebe.
Nevědomost mě nutí dělat věci o kterých si myslím, že se bojím dělat. Učit se létat, vylézt na Kilimanjaro, pracovat pro vás.
Lestera je juèe bilo strah da peva, ali on ima glas koji anðele tera u plaè.
Lester se včera bál zpívat, ale má hlas, který dokáže rozplakat nebesa.
Ni jednom me nije bilo strah, kao što me je strah kada odem tamo.
Ale řeknu ti, že ani jednou jsem se nebál tak, jako když mám jít tam.
Znaš Uvek je bilo strah od lekara.
Víš, jak se vždycky bála doktorů.
Lagala sam jer me bilo strah i kad se to dogodilo, uhvatila me panika.
Lhala jsem, protože jsem byla vyděšená.. A když se to stalo, zpanikařila jsem.
Bilo je neèeg zastrašujuæeg Iako me nije bilo strah da æe da me povredi.
Je na ní něco vážně děsivýho, i když jsem se nebál, že by mi měla ublížit.
Željela sam nas izvesti iz kuæe u sred noæi dok ti otac spava.....jer me je bilo strah.
Chystala jsem se nás vyvést pryč z domu uprostřed noci, zatímco otec spal. Protože jsem se bála.
Jer ste me prihvatili kada sam bio samo glupi klinac kojeg je bilo strah svega.
Pro mě, jako malého pankáča, který se všeho bál.
Trebao sam odmah da ti kažem, ali me je bilo strah.
Měl jsem ti to řekl hned od začátku, ale byl jsem příliš strach.
Pre me bilo strah, sad me više nije.
Bál jsem se, ale teď už ne.
Kad si me zaprosio, trebala sam da pristanem, samo me je bilo strah.
Když jsi mě požádal o ruku, měla jsem souhlasit, já byla ale vystrašená.
Zbog toga vas je bilo strah da æe vas zamijeniti?
Proto jste byla paranoidní, že vás chce nahradit?
Valjda me bilo strah da neæu biti dostojan krotitelj zraka.
Asi jsem se bál, že se ti nebudu rovnat jako airbender.
Nije ga bilo strah svima reæi gdje se desilo sranje.
a já jsem nebát se říct kdy to jsem byl lejnový.
Reæi æu da ste mi dali još stvari koje sam bacio, zato što me je bilo strah od nevolja.
Zbavil jsem se toho, abych se nedostal do ještě větších problémů. Je konec.
Hteo sam nešto da ti kažem, ali me je bilo strah.
Bylo tu něco, co jsem ti chtěl říct, ale... bál jsem se.
I sećam se kako sam sedela na mestu suvozača dok smo se vozili u tišini, pognuta što sam više mogla u svom sedištu, prvi put u životu me je bilo strah da će neko da primeti da sam muslimanka.
Pamatuji si jak jsme jeli v tichosti, já se krčila na sedadle spolujezdce, jak jen to šlo, a prvně v životě se bála, že by někdo poznal, že jsem muslimka.
(Smeh) Ali zašto me je i dalje bilo strah?
(Smích) Ale proč jsem byl pořád tak vyděšený?
No, pošto sam se snimao - te noći sam gledao kako me odbijaju, prosto sam video koliko me je bilo strah.
Ale protože jsem se natáčel -- tak jsem ten večer mohl vidět, jak jsem byl odmítnutý a viděl jsem, jak moc jsem se bál.
Reče mu David: Kako te nije bilo strah podići ruku svoju i ubiti pomazanika Gospodnjeg?
Opět mu řekl David: Kterak jsi směl vztáhnouti ruku svou, abys zahubil pomazaného Hospodinova?
6.6156089305878s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?